XII Zmiana rozpoczyna Rotację , powraca do Ojczyzny, Rodziny – Żołnierze wracają jak ptaki wędrowne do gniazd.
G.I.Jane zaproponowała tytuł Nowego Wątku:
“Powroty XII zmiany – czas pazurki na czerwono malować i ”pasy startowe” szykować”.
Akceptujemy i … XII-ej Zmiany nastał czas POWROTÓW!
Tatrzańskie “Totus Tuus”
Kapliczka Matki Bożej od Szczęśliwych Powrotów
http://matkaodpowrotow.pl/home/
W kwietniu 2010 r. na trasie z Terki do Dołżycy, zatrzymałam się w Polankach przy Kapliczce Szczęśliwego Powrotu.
http://www.twojebieszczady.pl/kapliczki/kapliczka_kibakowa.php
Noc potęguje wrażenia w tym niezwykłym miejscu.
… A ona
nieba dotyka
stromym daszkiem
nakryta
Kapliczka Szczęśliwego
Powrotu.
Pod nią rzeczne wiry
po kamieniach brzęczą
wędrowcy świece palą
z wiadomą intencją:
Pozwól wrócić do domu
z afgańskich wykrotów
samotna biała Kapliczko
Szczęśliwych Powrotów.
Powroty echhhh…
http://darkdevilpl.wrzuta.pl/obraz/8PVGFLwLioe/powroty_-_czasami_warto_dla_nich_wyje_d_a_
WITAJCIE!

Pożądany w moim Królestwie!

„Powrócisz Tu!”
…”Gdy los cię rzuci gdzieś w daleki świat,
Gdy zgubisz szczęście swe i poznasz życia smak,
Zatęsknisz do rodzinnych stron
I wrócisz tu, wrócisz, gdzie twój dom.
Powrócisz tu, gdzie nadwiślański brzeg,
Powrócisz tu zza siedmiu gór i rzek,
Powrócisz tu, gdzie płonie słońcem wrzos i głóg,
Gdzie cienie brzóz, piach mazowieckich dróg.
Powrócisz tu, gdzie wierzby pośród pól,
Powrócisz tu, gdzie klucze białych chmur,
Powrócisz tu, by szukać swoich dróg i gwiazd,
By słuchać znów, jak wiosną śpiewa las, powrócisz tu!”
~ Irena Santor
…Wracają bociany
z dalekiej podróży.
Tu gniazdko rodzinne
najlepiej im służy.
Pies wraca do budy,
choć biegał pół nocy,
i merda ogonem
i patrzy nam w oczy.
Przyjemnie wędrować
po drogach dalekich.
Lecz w domu, wśród swoich –
najmilej, najlepiej))~!
~Curiosa felicitas
Serca Afganistanu witają!
Powracasz Żołnierzu
po drodze, której ślad
prowadzi pod nasz dach
co zbudowałeś sam …
Bo nadszedł kres w czekaniu
Powrotów nadszedł czas
Afganistanu
Ciepło witają Was!
„Birds of Paradise” należy do Petera REBER’a z szwajcarskiej grupy “Peter, Sue & Marc”, który stwierdził w 1980 r. cyt. „ “Kiedy komponowałem tę piosenkę myślałem o miłości.”
„Jest to historia o wielkiej miłości w raju na ziemi, historia o kochaniu, tęsknocie, rozstaniu, czekaniu i nadziei. Otwórzcie serca, uchylcie wrota wyobraźni a zaczniecie to czuć.”
Czyż Jego, powyżej cytowane, słowa nie oddają tego co czują Żołnierze przebywający na Misjach i ich rodziny czekające na powrót?
Mają prawo Żołnierze USArmy oraz Żołnierze słowaccy żegnać najbliższych w rytmie „Birds of paradise”, ale takie samo prawo mają polscy Żołnierze do przesłania piosenki mówiącej o „kochaniu, tęsknocie, rozstaniu, czekaniu i nadziei” oraz do wiary w szczęśliwy „flying home”!!!
Polska Misja Pokojowa w Syrii (1974 -2009) pierwsza zachłysnęła się Birds of Paradise.
Piosenka towarzyszyła żołnierzom od pobudki do capstrzyku szczególnie w dniach rotacji.
Wiele pokoleń polskich Żołnierzy, w tym na misjach w Iraqu i w Afganistanie, pokochało „Rajskie Ptaki” bo utożsamiało je z szczęśliwym powrotem do domu.
I tak „ Flying Home” z czasem stał się HYMNEM nie tylko Niebieskich Hełmów.
Casium kocha „Birds of paradise” bo towarzyszyła jej w dwóch szczęśliwych Rotacjach Pollogu
z Golan Heights, dwóch szczęśliwych rotacjach z Kosova oraz szczęśliwej Rotacji VI Zmiany z Afganistanu.
„Birds of paradise” towarzyszyć też będzie XII Zmianie bo casium ma wiarę w Jej również Rotację Szczęśliwą.
A oto luźne tłumaczenie ze Wzgórz Golan (słowa T. Dobrzyński (XXXVIII zmiana), muzyka na melodię “The Birds of paradise”:
„Gdzieś jest dom, gdzieś jest dom, kwiaty bzu i łany zbóż.
Zapach lip, kępy brzóz i bocianich skrzydeł szum.
Jest gdzieś dom, jest gdzieś dom, dzieci śmiech i żony głos.
Słodycz ust, oczy blask ciała Twego wdzięk i czar.
Ref. Lecieć tam, lecieć tam, gdzie mój dom i gdzie jesteś Ty.
Rajski ptaku zanieś mnie, ja tak bardzo tego chcę.
Lecieć tam, lecieć tam, patrzeć słońcu prosto w twarz.
Nie kryć łez – nie na to czas. W niebo wzbił się rajski ptak.
Słowa Twe w uszach brzmią: “zapamiętaj, gdzie Twój dom”.
Własny kąt, polny mak. Razowego chleba smak.
Otrzyj łzy miła ma, lecę tam, gdzie jest mój kraj.
Gdzie ojczystej mowy śpiew – tam zostało serce me.
Ref. Lecieć tam, lecieć tam …
Dosyć już nagich wzgórz i pustynnych krętych dróg. Suchych traw,
“Czarnych Wdów”. (nazwa pająków) Kamienistych szarych pól… “
… i orginał:
http://www.youtube.com/watch?v=CdWWWOgCPVs
PS
Pazurki mają być krwisto czerwone – howgh!
|